{"id":6601,"date":"2025-09-01T06:00:00","date_gmt":"2025-09-01T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/?post_type=event&#038;p=6601"},"modified":"2025-07-30T07:34:13","modified_gmt":"2025-07-30T07:34:13","slug":"mahaleb","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/agenda\/concert-dessine\/mahaleb\/","title":{"rendered":"Mahaleb"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Concert designed by Yann Damezin<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-f67768a2 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/2025-03-CIMN-Echoracines-13-1024x683.jpg ,https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/2025-03-CIMN-Echoracines-13-scaled.jpg 780w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/2025-03-CIMN-Echoracines-13-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/2025-03-CIMN-Echoracines-13-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-6609\" width=\"3000\" height=\"2001\" title=\"2025-03-CIMN-Echoracines-13\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><figcaption class=\"uagb-image-caption\">Beno\u00eet Capponi<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>The Mahaleb trio, formed in 2015, grew out of Carole Marque-Bouaret's personal journey in search of her Armenian origins in Turkey.<br>Mahaleb offers an artistic dialogue between Turkish and Armenian music, a journey full of adventure and nostalgia. Through melodies that are at once festive and melancholy, linked to the stories of everyday life (distant loves, passionate loves, departures, exile, celebrations...), tongues are loosened and music is linked.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {(tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('youtube');});<\/script><div class=\"youtube_player\" videoid=\"Wn-xWnRZRVI\" width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"height:50vw\" theme=\"light\" rel=\"0\" controls=\"1\" showinfo=\"1\" autoplay=\"0\"><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-bf7086f3\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Productions and endorsements<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Singing, Turkish clarinet, duduk and baglama: <\/strong>Carole Marque-B. Kaftandjian <br><strong>Accordion :<\/strong> Elsa Ille<br><strong>Percussion :<\/strong> J\u00e9r\u00f4me Salomon <br><strong>Design by :<\/strong> Yann Damezin <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-5799be37\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Company contacts<\/h3>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/mahaleb.wixsite.com\/mahaleb?fbclid=IwY2xjawL0dDNleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFCNGZWcm5mQTh5RjlXeXliAR5ItQMXnbB1cex13SoLhKKthcIRBnxvZ0bOK2pzaGOdUIffYdxKupiRjmLdUw_aem_Uo_pj9Z2hvL4P6GrqD4zPg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mahaleb.wixsite.com\/mahaleb<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mahaleb1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"58\" class=\"wp-image-4481\" style=\"width: 60px;\" src=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Facebook.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Facebook.png 398w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Facebook-300x292.png 300w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Facebook-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/yanndamezin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"58\" class=\"wp-image-4482\" style=\"width: 60px;\" src=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Instagram.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Instagram.png 399w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Instagram-300x292.png 300w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Instagram-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Wn-xWnRZRVI\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"58\" class=\"wp-image-4286\" style=\"width: 60px;\" src=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Youtube.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Youtube.png 398w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Youtube-300x292.png 300w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Youtube-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Palace contacts<\/h3>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/fulfill-out\/the-palace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Palace - Cultural Service<br><\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/8+bis+Rue+des+D%C3%A9port%C3%A9s,+60160+Montataire\/@49.2560594,2.3962432,13z\/data=!3m1!4b1!4m8!4m7!1m0!1m5!1m1!1s0x47e6497d005f6e8b:0xd4944e46ec7768c5!2m2!1d2.4375282!2d49.2560668?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">8 bis, rue des D\u00e9port\u00e9s - 60160 Montataire<\/a><br>Monday to Friday, 9am to 12pm and 2pm to 5.30pm<br><a href=\"tel:03 44 24 69 97\">03 44 24 69 97<\/a><br><a href=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/online-procedures\/contact-the-palace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contact form<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"featured_media":6575,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":""},"event-theme":[94],"class_list":["post-6601","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-theme-concert-dessine"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",450,335,false],"thumbnail":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb-300x223.jpg",300,223,true],"medium_large":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",450,335,false],"large":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",450,335,false],"1536x1536":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",450,335,false],"2048x2048":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",450,335,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb-16x12.jpg",16,12,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",300,223,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",400,298,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",450,335,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Laure Pubert","author_link":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/actualites\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Concert dessin\u00e9 par Yann Damezin Le trio Mahaleb, cr\u00e9\u00e9 en 2015, est n\u00e9 du parcours personnel de Carole Marque-Bouaret \u00e0 la recherche de ses origines arm\u00e9niennes de Turquie.Dans un voyage empreint d\u2019aventure et de nostalgie, Mahaleb propose un dialogue artistique entre les musiques turques et arm\u00e9niennes. \u00c0 travers des m\u00e9lodies aux \u00e9lans \u00e0 la fois&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/6601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-theme?post=6601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}