{"id":5260,"date":"2025-10-24T08:52:33","date_gmt":"2025-10-24T08:52:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/?post_type=event&#038;p=5260"},"modified":"2025-11-05T14:17:53","modified_gmt":"2025-11-05T14:17:53","slug":"game-week-5","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/agenda\/culture\/semaine-du-jeu-5\/","title":{"rendered":"Game Week"},"content":{"rendered":"<p><strong>THE GAME STARTS FOR GAME WEEK!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>From 25 to 29 November, Montataire's libraries are inviting you to another edition of Game Week, with the following programme.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Highlights not to be missed<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\" class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Video game dubbing by the Bulldog Audiovisuel association <em>(Wednesday 26 November)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Immersive investigation with a \"Clap de fin\" Murder Party, where participants slip into the shoes of the characters to solve a criminal case. <em>(Thursday 27 November)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Video game tournament by the 2Lives association and lightsaber handling <em>(Saturday 29 November)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Join us for some unforgettable fun with family and friends.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00d084\" class=\"has-inline-color\">Tuesday 25th November<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>6pm to 8pm <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/Espace+Elsa+Triolet,+92+Av.+Anatole+France,+60160+Montataire\/@49.2657378,2.4293473,17z\/data=!4m17!1m7!3m6!1s0x47e64bdbb54baf3b:0x8c9673c91b45f9cd!2sEspace+Elsa+Triolet!8m2!3d49.2657343!4d2.4319222!16s%2Fg%2F11dxdbt2xf!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x47e64bdbb54baf3b:0x8c9673c91b45f9cd!2m2!1d2.4319346!2d49.2657383!3e0?authuser=0&amp;entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTAyMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elsa Triolet Library<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Board games evening<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Role-playing games for epic adventures<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Building a domino course and Mario Kart circuit in virtual reality<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-secondary-color\">Wednesday 26th November<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>10.30 a.m. to 12 p.m. <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/Espace+Elsa+Triolet,+92+Av.+Anatole+France,+60160+Montataire\/@49.2657378,2.4293473,17z\/data=!4m17!1m7!3m6!1s0x47e64bdbb54baf3b:0x8c9673c91b45f9cd!2sEspace+Elsa+Triolet!8m2!3d49.2657343!4d2.4319222!16s%2Fg%2F11dxdbt2xf!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x47e64bdbb54baf3b:0x8c9673c91b45f9cd!2m2!1d2.4319346!2d49.2657383!3e0?authuser=0&amp;entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTAyMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elsa Triolet Library<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60);font-style:normal;font-weight:400\" class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Adapted games and early-learning activities for 0-6 year olds, in partnership with the cr\u00e8che, the RAM and the BB-th\u00e8que public.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2pm to 4pm<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/Espace+Elsa+Triolet,+92+Av.+Anatole+France,+60160+Montataire\/@49.2657378,2.4293473,17z\/data=!4m17!1m7!3m6!1s0x47e64bdbb54baf3b:0x8c9673c91b45f9cd!2sEspace+Elsa+Triolet!8m2!3d49.2657343!4d2.4319222!16s%2Fg%2F11dxdbt2xf!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x47e64bdbb54baf3b:0x8c9673c91b45f9cd!2m2!1d2.4319346!2d49.2657383!3e0?authuser=0&amp;entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTAyMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elsa Triolet Library<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60);font-style:normal;font-weight:400\" class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Family board games and PixelArt workshop with the Huberte d'Hoker space<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2pm to 5pm <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/Espace+Elsa+Triolet,+92+Av.+Anatole+France,+60160+Montataire\/@49.2657378,2.4293473,17z\/data=!4m17!1m7!3m6!1s0x47e64bdbb54baf3b:0x8c9673c91b45f9cd!2sEspace+Elsa+Triolet!8m2!3d49.2657343!4d2.4319222!16s%2Fg%2F11dxdbt2xf!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x47e64bdbb54baf3b:0x8c9673c91b45f9cd!2m2!1d2.4319346!2d49.2657383!3e0?authuser=0&amp;entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTAyMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elsa Triolet meeting room<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60);font-style:normal;font-weight:400\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Video game dubbing workshop run by the<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BulldogAudiovisuel\/?locale=fr_FR\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bulldog Audiovisual association<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>4pm to 6pm<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/Espace+Elsa+Triolet,+92+Av.+Anatole+France,+60160+Montataire\/@49.2657378,2.4293473,17z\/data=!4m17!1m7!3m6!1s0x47e64bdbb54baf3b:0x8c9673c91b45f9cd!2sEspace+Elsa+Triolet!8m2!3d49.2657343!4d2.4319222!16s%2Fg%2F11dxdbt2xf!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x47e64bdbb54baf3b:0x8c9673c91b45f9cd!2m2!1d2.4319346!2d49.2657383!3e0?authuser=0&amp;entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTAyMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elsa Triolet Library<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60);font-style:normal;font-weight:400\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Video games tournament<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-500-color\">Thursday 27 November<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>6pm and 7pm - <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/Le+Palace,+8+bis+Rue+des+D%C3%A9port%C3%A9s,+60160+Montataire\/@49.2559367,2.4348306,16z\/data=!4m17!1m7!3m6!1s0x47e6497d08073b51:0x95a5fc549dbcf63d!2sLe+Palace!8m2!3d49.2559332!4d2.4374055!16s%2Fg%2F1tpc788f!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x47e6497d08073b51:0x95a5fc549dbcf63d!2m2!1d2.4374055!2d49.2559332!3e0?authuser=0&amp;entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTAyMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Palace<\/a><\/strong> <strong>- General public session<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>20h - <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/Le+Palace,+8+bis+Rue+des+D%C3%A9port%C3%A9s,+60160+Montataire\/@49.2559367,2.4348306,16z\/data=!4m17!1m7!3m6!1s0x47e6497d08073b51:0x95a5fc549dbcf63d!2sLe+Palace!8m2!3d49.2559332!4d2.4374055!16s%2Fg%2F1tpc788f!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x47e6497d08073b51:0x95a5fc549dbcf63d!2m2!1d2.4374055!2d49.2559332!3e0?authuser=0&amp;entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTAyMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Palace<\/a><\/strong> <strong>- Adult session<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Murder Party \"Clap de fin<\/strong><br><em>From 8 years \/ 45-55 min<\/em><br>It's the night of the premiere of the film \"L'ombre derri\u00e8re l'\u00e9cran\". All the players are actors and actresses in the film and have been invited by the director to attend the first screening of the film. Everyone gathered at the Palace for this private event. But just as the film was about to start, the players realised that someone had tampered with the final version. It was a montage that made them look ridiculous. More importantly, this version will be broadcast on the Internet in 50 minutes' time! The contestants will have to find the culprit and try to prevent the film from being shown to the public.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Bookings can be made through <a href=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/directories\/municipal-services\/dcsdt\/le-palace-cultural-service\/\">Palace<\/a> or <a href=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/directories\/?categorie=dcsdt&amp;ordre=a-z\">libraries<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#fcb900\" class=\"has-inline-color\">Friday 28 November<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>5pm to 8pm <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/Gymnase+Armand+Bellard,+60160+Montataire\/@49.2680917,2.4283982,17z\/data=!4m17!1m7!3m6!1s0x47e64bdb456e1e27:0xd2cdd0d4c92543ea!2sGymnase+Armand+Bellard!8m2!3d49.2680882!4d2.4309731!16s%2Fg%2F11gb3z9b2f!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x47e64bdb456e1e27:0xd2cdd0d4c92543ea!2m2!1d2.4309731!2d49.2680882!3e0?authuser=0&amp;entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTAyMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Armand Bellard Gymnasium<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Drone piloting<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Minigolf<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Chess<\/li>\n\n\n\n<li>Video game tournaments with <a href=\"https:\/\/2-lives.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2 Lives<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Virtual reality<\/li>\n\n\n\n<li>Retro Gaming with <a href=\"https:\/\/2-lives.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2 Lives<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Dancepad (electronic dance mat that tests your sense of rhythm)<\/li>\n\n\n\n<li>Ironing beads<\/li>\n\n\n\n<li>Traditional games<\/li>\n\n\n\n<li>Board games<\/li>\n\n\n\n<li>Video games (Switch 2 and PS5)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#9b51e0\" class=\"has-inline-color\">Saturday 29th November<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p><strong><strong>1pm to 6pm <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/Gymnase+Armand+Bellard,+60160+Montataire\/@49.2680917,2.4283982,17z\/data=!4m17!1m7!3m6!1s0x47e64bdb456e1e27:0xd2cdd0d4c92543ea!2sGymnase+Armand+Bellard!8m2!3d49.2680882!4d2.4309731!16s%2Fg%2F11gb3z9b2f!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x47e64bdb456e1e27:0xd2cdd0d4c92543ea!2m2!1d2.4309731!2d49.2680882!3e0?authuser=0&amp;entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTAyMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Armand Bellard Gymnasium<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Drone piloting<\/li>\n\n\n\n<li>Handling a lazer sword<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Minigolf<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Retro Gaming with <a href=\"https:\/\/2-lives.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2 Lives<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Video games (Just dance, Switch, Wii, PS4)<\/li>\n\n\n\n<li>Board games<\/li>\n\n\n\n<li>Traditional games<\/li>\n\n\n\n<li>Early childhood area<\/li>\n\n\n\n<li>Ironing beads<\/li>\n\n\n\n<li>Esport Tournament <strong>(prize to be won)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Workshop <a href=\"https:\/\/www.tandem-immobilier60.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tandem Immobilier<\/a> on the theme of home safety<\/li>\n\n\n\n<li>Time's up on the theme of the region led by volunteers from the <a href=\"https:\/\/www.cgbcreil.com\/post-3\/\">centre Georges Brassens <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-01aabf04 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Aff_SemaineDuJeu2025_A3-724x1024.jpg ,https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Aff_SemaineDuJeu2025_A3-scaled.jpg 780w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Aff_SemaineDuJeu2025_A3-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Aff_SemaineDuJeu2025_A3-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-7071\" width=\"724\" height=\"1024\" title=\"Aff_SemaineDuJeu2025_A3\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"featured_media":7073,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":""},"event-theme":[72],"class_list":["post-5260","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-theme-culture"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Agenda_SemaineDuJeu2025.jpg",450,335,false],"thumbnail":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Agenda_SemaineDuJeu2025-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Agenda_SemaineDuJeu2025-300x223.jpg",300,223,true],"medium_large":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Agenda_SemaineDuJeu2025.jpg",450,335,false],"large":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Agenda_SemaineDuJeu2025.jpg",450,335,false],"1536x1536":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Agenda_SemaineDuJeu2025.jpg",450,335,false],"2048x2048":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Agenda_SemaineDuJeu2025.jpg",450,335,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Agenda_SemaineDuJeu2025-16x12.jpg",16,12,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Agenda_SemaineDuJeu2025.jpg",300,223,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Agenda_SemaineDuJeu2025.jpg",400,298,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/10\/Agenda_SemaineDuJeu2025.jpg",450,335,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Laure Pubert","author_link":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/actualites\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LA PARTIE COMMENCE POUR LA SEMAINE DU JEU ! Du 25 au 29 novembre, les biblioth\u00e8ques de Montataire vous invitent \u00e0 une nouvelle \u00e9dition de la Semaine du jeu dont voici le programme. Moments forts \u00e0 ne pas manquer : Rejoignez-nous pour partager des moments inoubliables et ludiques en famille ou entre amis. Mardi 25&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/5260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-theme?post=5260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}