{"id":7970,"date":"2026-05-21T12:46:50","date_gmt":"2026-05-21T12:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/?post_type=event&p=7970"},"modified":"2026-05-21T12:47:05","modified_gmt":"2026-05-21T12:47:05","slug":"vorfuhrung-des-films-zwei-leben-fur-lalgerie-und-alle-verdammten-dieser-erde","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/agenda\/culture\/projection-du-film-deux-vies-pour-lalgerie-et-tous-les-damnes-de-la-terre\/","title":{"rendered":"Vorf\u00fchrung des Films \u00abZwei Leben f\u00fcr Algerien und alle Verdammten dieser Erde\u00bb (Deux vies pour l'Alg\u00e9rie et tous les damn\u00e9s de la terre)\u00bb"},"content":{"rendered":"

Die \u00f6ffentliche Lesung schl\u00e4gt Ihnen die Vorf\u00fchrung des Films \u00abDeux vies pour l'Alg\u00e9rie et tous les damn\u00e9s de la terre\u00bb (Zwei Leben f\u00fcr Algerien und alle Verdammten der Erde) von Jean Asselmeyer und Sandrine-Malika Charlemagne vor. Die Vorstellung ist am Freitag, den 22. Mai um 18:30 Uhr in der Bibliothek Elsa Triolet. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

1994, im Alter von \u00fcber siebzig Jahren, kommen Gilberte und William Sportisse aus Algerien, bedroht von der FIS. Sie sind j\u00fcdischen Glaubens, er hat Arabisch als Muttersprache. Sie sind ein k\u00e4mpferisches Paar, das f\u00fcr die Unabh\u00e4ngigkeit Algeriens begonnen hat und immer noch einen unersch\u00fctterlichen Glauben an die Menschen hat. Sie erz\u00e4hlen gerne von der Teilnahme der algerischen Juden am Zweiten Weltkrieg und am Kampf f\u00fcr die Unabh\u00e4ngigkeit Algeriens. Sie liefern uns unver\u00f6ffentlichte Informationen \u00fcber die \u00f6ffentlichen und geheimen K\u00e4mpfe der Kommunistischen Partei Algeriens vor und nach der Unabh\u00e4ngigkeit und \u00fcber die Unterdr\u00fcckung von Aktivisten, die wie William und Gilberte Sportisse gefoltert und inhaftiert wurden, nachdem Oberst Boum\u00e9di\u00e8ne an die Macht gekommen war. Der Film ist eine Ode an die Verst\u00e4ndigung zwischen V\u00f6lkern unterschiedlicher Herkunft oder Kultur und eine Hommage an ein Paar, dessen jugendlicher Charakter und Enthusiasmus noch immer erstaunen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n

Vor der Vorf\u00fchrung um 18 Uhr findet ein Schreibworkshop statt.
\n<\/span>getragen von Sandrine-Malika Charlemagne mit den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern der Abschlussklasse terminale pro commerce des Lyc\u00e9e Malraux.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n\n\n

<\/p>","protected":false},"featured_media":7973,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":""},"event-theme":[72],"class_list":["post-7970","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-theme-culture"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2026\/05\/Agenda_ProjectionfilmBiblio.jpg",450,335,false],"thumbnail":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2026\/05\/Agenda_ProjectionfilmBiblio-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2026\/05\/Agenda_ProjectionfilmBiblio-300x223.jpg",300,223,true],"medium_large":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2026\/05\/Agenda_ProjectionfilmBiblio.jpg",450,335,false],"large":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2026\/05\/Agenda_ProjectionfilmBiblio.jpg",450,335,false],"1536x1536":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2026\/05\/Agenda_ProjectionfilmBiblio.jpg",450,335,false],"2048x2048":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2026\/05\/Agenda_ProjectionfilmBiblio.jpg",450,335,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2026\/05\/Agenda_ProjectionfilmBiblio-16x12.jpg",16,12,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2026\/05\/Agenda_ProjectionfilmBiblio.jpg",300,223,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2026\/05\/Agenda_ProjectionfilmBiblio.jpg",400,298,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2026\/05\/Agenda_ProjectionfilmBiblio.jpg",450,335,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Laure Pubert","author_link":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/actualites\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La lecture publique vous propose la projection du film \u00ab\u00a0Deux vies pour l\u2019Alg\u00e9rie et tous les damn\u00e9s de la terre\u00a0\u00bb de Jean Asselmeyer et Sandrine-Malika Charlemagne. La s\u00e9ance est le vendredi 22 mai \u00e0 18h30 \u00e0 la biblioth\u00e8que Elsa Triolet. En 1994, \u00e0 plus de soixante-dix ans, Gilberte et William Sportisse, menac\u00e9s par le FIS,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/7970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-theme?post=7970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}