{"id":6601,"date":"2025-09-01T06:00:00","date_gmt":"2025-09-01T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/?post_type=event&#038;p=6601"},"modified":"2025-07-30T07:34:13","modified_gmt":"2025-07-30T07:34:13","slug":"mahaleb","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/agenda\/concert-dessine\/mahaleb\/","title":{"rendered":"Mahaleb"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Konzert gezeichnet von Yann Damezin<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-f67768a2 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/2025-03-CIMN-Echoracines-13-1024x683.jpg ,https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/2025-03-CIMN-Echoracines-13-scaled.jpg 780w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/2025-03-CIMN-Echoracines-13-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/2025-03-CIMN-Echoracines-13-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-6609\" width=\"3000\" height=\"2001\" title=\"2025-03-CIMN-Echoracines-13\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><figcaption class=\"uagb-image-caption\">Beno\u00eet Capponi<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Das 2015 gegr\u00fcndete Trio Mahaleb entstand aus dem pers\u00f6nlichen Weg von Carole Marque-Bouaret auf der Suche nach ihren armenischen Wurzeln in der T\u00fcrkei.<br>Auf einer Reise, die von Abenteuer und Nostalgie gepr\u00e4gt ist, bietet Mahaleb einen k\u00fcnstlerischen Dialog zwischen t\u00fcrkischer und armenischer Musik. Durch Melodien mit festlichen und melancholischen Impulsen in Verbindung mit Alltagsgeschichten (ferne Liebe, leidenschaftliche Liebe, Aufbruch, Exil, Feste...) l\u00f6sen sich die Sprachen und verbinden sich die Musiken.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {(tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('youtube');});<\/script><div class=\"youtube_player\" videoid=\"Wn-xWnRZRVI\" width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"height:50vw\" theme=\"light\" rel=\"0\" controls=\"1\" showinfo=\"1\" autoplay=\"0\"><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-bf7086f3\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Produktionen und Erw\u00e4hnungen<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Gesang, t\u00fcrkische Klarinette, Duduk und Baglama : <\/strong>Carole Marque-B. Kaftandjian <br><strong>Akkordeon :<\/strong> Elsa Ille<br><strong>Percussion :<\/strong> Jerome Salomon <br><strong>Zeichnung :<\/strong> Yann Damezin <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-5799be37\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kontakte des Unternehmens<\/h3>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/mahaleb.wixsite.com\/mahaleb?fbclid=IwY2xjawL0dDNleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFCNGZWcm5mQTh5RjlXeXliAR5ItQMXnbB1cex13SoLhKKthcIRBnxvZ0bOK2pzaGOdUIffYdxKupiRjmLdUw_aem_Uo_pj9Z2hvL4P6GrqD4zPg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mahaleb.wixsite.com\/mahaleb<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mahaleb1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"58\" class=\"wp-image-4481\" style=\"width: 60px;\" src=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Facebook.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Facebook.png 398w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Facebook-300x292.png 300w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Facebook-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/yanndamezin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"58\" class=\"wp-image-4482\" style=\"width: 60px;\" src=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Instagram.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Instagram.png 399w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Instagram-300x292.png 300w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Instagram-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Wn-xWnRZRVI\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"58\" class=\"wp-image-4286\" style=\"width: 60px;\" src=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Youtube.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Youtube.png 398w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Youtube-300x292.png 300w, https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2024\/09\/Youtube-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Palace-Kontakte<\/h3>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/aufbluhen\/der-palast\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Palace - Kulturabteilung<br><\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/8+bis+Rue+des+D%C3%A9port%C3%A9s,+60160+Montataire\/@49.2560594,2.3962432,13z\/data=!3m1!4b1!4m8!4m7!1m0!1m5!1m1!1s0x47e6497d005f6e8b:0xd4944e46ec7768c5!2m2!1d2.4375282!2d49.2560668?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">8 bis, rue des D\u00e9port\u00e9s - 60160 Montataire<\/a><br>Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17.30 Uhr<br><a href=\"tel:03 44 24 69 97\">03 44 24 69 97<\/a><br><a href=\"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/online-antrage\/den-palast-kontaktieren\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kontaktformular<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"featured_media":6575,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":""},"event-theme":[94],"class_list":["post-6601","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-theme-concert-dessine"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",450,335,false],"thumbnail":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb-300x223.jpg",300,223,true],"medium_large":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",450,335,false],"large":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",450,335,false],"1536x1536":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",450,335,false],"2048x2048":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",450,335,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb-16x12.jpg",16,12,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",300,223,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",400,298,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/mairie-montataire.fr\/app\/uploads\/2025\/07\/Agenda_Mahaleb.jpg",450,335,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Laure Pubert","author_link":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/actualites\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Concert dessin\u00e9 par Yann Damezin Le trio Mahaleb, cr\u00e9\u00e9 en 2015, est n\u00e9 du parcours personnel de Carole Marque-Bouaret \u00e0 la recherche de ses origines arm\u00e9niennes de Turquie.Dans un voyage empreint d\u2019aventure et de nostalgie, Mahaleb propose un dialogue artistique entre les musiques turques et arm\u00e9niennes. \u00c0 travers des m\u00e9lodies aux \u00e9lans \u00e0 la fois&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/6601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/mairie-montataire.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-theme?post=6601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}